bastard

1. n внебрачный, побочный, незаконнорождённый ребёнок

bastard eigne — внебрачный сын родителей, вступивших впоследствии в брак, от которого у них родился второй сын

adulterine bastard — внебрачный ребёнок замужней женщины

legitimated bastard — узаконенный внебрачный ребенок

2. n груб. ублюдок

3. n разг. шельмец

poor bastard — бедняга, бедолага

4. n бот. помесь, гибрид

5. n зоол. помесь, метис

6. n нечто смешанное, неоднородное; помесь

7. n спец. бастр

8. n уст. вино типа «мускатель»

9. a внебрачный, побочный, незаконнорождённый

bastard slip — внебрачный ребёнок

10. a неполноценный, низкого качества; нестандартный

bastard diamonds — алмазы низкого качества, не чистой воды

bastard connection — нестандартное соединение

bastard thread — нестандартная резьба

bastard size — нестандартный кегль

11. a смешанный, неоднородный

bastard type — смешанный шрифт

bastard granite — гнейсогранит

12. a поддельный, фальшивый, притворный

bastard good nature — напускное добродушие

13. a редк. незаконный

14. a спец. очень крепкий; грубый; массивный

bastard coal — крепкий уголь

bastard paper — грубая бумага

15. a тех. неправильной или необычной формы или размера

Синонимический ряд:

1. adulterated (adj.) adulterated; corrupted; debased; impure

2. illegitimate (adj.) baseborn; fatherless; illegitimate; misbegotten; natural; supposititious; unfathered

3. spurious (adj.) apocryphal; spurious; unauthentic; ungenuine

4. by-blow (noun) by-blow; catch colt; chance child; come-by-chance; filius nullius; filius populi; illegitimate; love child; natural child; whoreson; woods colt

5. hybrid (noun) cross; crossbred; crossbreed; half blood; half-breed; hybrid; mongrel; mule

6. rascal (noun) blackguard; cad; knave; rascal; scoundrel; villain

Антонимический ряд:

gentleman; legitimate; undefiled